Ersatzbatterie für Fanuc A98L-0031-0026

Question

Dieses Bundle befindet sich nun im Warenkorb.

Kaufen sie im Bundle:

Ersatzbatterie für Fanuc A98L-0031-0026

+

Batteriepack 6V / 5000mAh passend für BR-CCF2TH FANUC

+

Lithium Batterie Cutler Hammer GE Fanuc A06B, 90-20 90-30nIC963 A06B-0168-D111

Ersatzbatterie für Fanuc A98L-0031-0026 (29,95 €)

Batteriepack 6V / 5000mAh passend für BR-CCF2TH FANUC (23,95 €)

Lithium Batterie Cutler Hammer GE Fanuc A06B, 90-20 90-30nIC963 A06B-0168-D111 (12,95 €)

Ersatzbatterie für Fanuc A98L-0031-0026

Technische Daten:

System: LiMnO2
Spannung: 3,0 Volt
mAh: 1750 mAh
Länge (netto): 45,37 mm
Breite (netto): 20,72 mm
Höhe (netto): 38,16 mm
Nettogewicht: 60 g
Gefahrgutklasse: UN3090
Gefahrgutklasse: SV188 ADR
Hersteller: Diverse Hersteller
Hersteller- Art. Nr.: CS-PLC026SL
EAN-Nr.: 4894128113706

Anwendungsbereiche sind z. B.:

CNC Series 0i-C / 0i-Mate-C
CNC Series 0i-D / 0i-Mate-D

Versandgewicht:	0,06 kg
Artikelgewicht:	0,06 kg

Es gibt noch keine Bewertungen.

FAQ - Fragen und Antworten zu Batterien

Batteriewissen kompakt

Was ist eine Batterie?

Eine Batterie ist ein Gerät, das elektrische Energie speichert und diese später in Form von Gleichstrom bereitstellen kann. Sie besteht aus mehreren galvanischen Zellen, die chemische Reaktionen nutzen, um Elektronen von einem Elektrodenpol zum anderen zu befördern. Batterien werden in vielen Anwendungen verwendet, wie zum Beispiel in Autos, Handys, Computern und anderen elektronischen Geräten.

Kann ich erkennen, wie voll meine Batterie noch ist?

Ja, viele Batterien, insbesondere wiederaufladbare Batterien, sind mit einer Anzeige ausgestattet, die den Ladezustand anzeigt. Einige Batterien haben eine LED-Anzeige, die je nach verbleibender Kapazität unterschiedliche Farben anzeigt. Andere Batterien haben eine digitale Anzeige, die den genauen Prozentsatz der verbleibenden Ladung angibt.

Wenn Ihre Batterie keine Anzeige hat, gibt es jedoch einige Möglichkeiten, den Ladezustand zu überprüfen. Eine Möglichkeit besteht darin, die Batterie in ein Gerät einzulegen, das den Batteriestatus anzeigt, wie beispielsweise ein Smartphone oder eine Kamera. Einige Geräte haben auch eine Option in den Einstellungen, die den Batteriestatus anzeigt.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, eine Batterietestanwendung auf Ihrem Smartphone herunterzuladen. Diese Anwendungen geben Ihnen eine Vorstellung davon, wie viel Kapazität Ihre Batterie noch hat, indem sie verschiedene Tests durchführen.

Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass diese Methoden nur eine Annäherung an den Ladezustand der Batterie darstellen und keine genaue Messung liefern. Um eine genauere Messung zu erhalten, können Sie ein spezielles Batterietestgerät verwenden, das den tatsächlichen Ladezustand der Batterie anzeigt.

Warum laufen Batterien aus?

Batterien können auslaufen, wenn sich das Material in der Batterie, das die elektrochemischen Reaktionen ermöglicht, aus der Batterie herausleckt oder sich aufgrund von Feuchtigkeit, Hitze oder Beschädigung zersetzt.

Wenn eine Batterie ausläuft, tritt normalerweise eine Flüssigkeit aus der Batterie aus, die ätzend sein kann und Schäden an der Batterie und an Geräten verursachen kann, in denen sich die Batterie befindet. Die Flüssigkeit ist normalerweise braun oder schwarz und kann einen unangenehmen Geruch haben.

Ein Grund für das Auslaufen von Batterien ist eine Beschädigung der Batterie, die zu einem Riss oder einer Perforation in der Batterie führen kann. Wenn die Batterie beschädigt ist, kann die Flüssigkeit auslaufen und das umgebende Material beschädigen.

Feuchtigkeit kann auch das Auslaufen von Batterien verursachen. Wenn Feuchtigkeit in eine Batterie eindringt, kann dies dazu führen, dass sich das Material in der Batterie zersetzt und aus der Batterie herausleckt.

Eine weitere Ursache für das Auslaufen von Batterien ist eine längere Lagerung bei hohen Temperaturen. Wenn Batterien bei hohen Temperaturen gelagert werden, kann dies dazu führen, dass sich das Material in der Batterie zersetzt und aus der Batterie herausleckt.

Um das Auslaufen von Batterien zu vermeiden, ist es am besten, Batterien an einem kühlen, trockenen Ort zu lagern und sicherzustellen, dass sie nicht beschädigt werden.

Wie lagert man Primärbatterien richtig?

Batterien sind an einem kühlen (aber nicht kalten), trockenen Ort zu lagern. Das Mindesthaltbarkeitsdatum liegt je nach Typ zwischen vier und sieben Jahren. Vermeiden Sie extreme Temperaturen, die die Leistung der Zellen deutlich reduzieren.

Warum kommen Batterien mit Kälte nicht zurecht?

Batterien können allgemein nicht viel Energie liefern, wenn sie kalt sind. Vielleicht konnten Sie schon einmal feststellen, dass eine im Winter im Auto aufbewahrte Taschenlampe nur schwach leuchtet. Wärmen Sie die Batterien auf eine normale Temperatur auf und versuchen Sie es erneut. Lässt es sich nicht vermeiden, Batterien auch unter extremen Temperaturbedingungen zu verwenden, bieten hierfür Lithium-Zellen wesentlich bessere Möglichkeiten.

Kann ich alte und neue Einwegbatterien in einem Gerät mischen?

Nein! Mischen Sie niemals alte und neue Batterien im gleichen Gerät – die Batterien könnten auslaufen. Außerdem ist die Leistung eines batteriebetriebenen Produkts durch die schwächste aller Batterien begrenzt.

Kann ich überall dort, wo eine normale Einweg-Batterie Verwendung findet, Akkus einsetzen?

Grundsätzlich kann ein Akku überall da zum Einsatz kommen, wo auch eine Einwegbatterie verwendet wird. Zwar weisen Akkus in der Regel mit 1,2 V eine geringere Spannung als Einwegbatterien (1,5 V) auf, nichtsdestotrotz funktionieren Geräte aber auch mit der geringeren Spannung reibungslos. Am besten passen Akkus aber in all jene Geräte, die viel Energie in wenig Zeit benötigen. Geräte, die man nur selten benutzt (etwa eine Personenwaage) sind hingegen besser für Batterien geeignet.

Wie funktionieren Batterien?

Das Prinzip einer Batterie oder eines Akkus lässt sich gut mit zwei Wasserbehältern, die auf verschiedenen Höhen stehen, beschreiben. Gelangt Wasser in den oberen Behälter und sind beide mit einer Wasserleitung verbunden, kann durch den Wasserfluss ein Rad (= Energie) laufen.

Ist der obere Behälter leer, kann entweder neues Wasser eingefüllt oder aber das Wasser vom unteren in den oberen Behälter gefüllt werden. Das Rad dreht sich erneut. Nach diesem vereinfacht dargestellten Prinzip funktioniert eine Batterie! Verdeutlicht an einer Alkali-Mangan-Batterie bedeutet dies: Das Zink der Anode (Minuspol, unten) reagiert mit dem Braunstein der Kathode (Pluspol, oben). Elektronen fließen vom Minuspol zum Pluspol.

In der Batterie läuft also eine elektrochemische Reaktion ab, die Strom erzeugt. Und zwar solange, bis die im Inneren gespeicherte chemische Energie verbraucht ist. Bis in einer Batterie solche Reaktionen ablaufen können, sind jedoch eine Vielzahl von Produktionsschritten erforderlich.

Welche sind die gängisten Batteriegrößen?

Rundzellen - Größen sind:

Mignon (Bezeichnung AA und LR06)
Micro (Bezeichnung AAA und LR03)
Baby (Bezeichnung C und LR14)
Mono (Bezeichnung D und LR20)
Lady (Bezeichnung N und LR01)
9V-Block (Bezeichnung 6LR61)

Knopfzellen (kleine Uhrenbatterien, Durchmesser größer als die Höhe) und Rundzellen (größere, zylindrische Batterien, bei denen der Durchmesser kleiner ist als die Höhe).

Welche Batterietechnologien gibt es?

Wer auf Gesamtwirtschaftlichkeit achtet, ist mit Alkali-Mangan-Batterien am besten bedient. Diese halten bis zu siebenmal länger als Zink-Kohle-Batterien. Außerdem sind sie höher und länger ohne großen Spannungsverlust belastbar und bieten minimale Selbstentladung.

Lithium-Batterien kosten mehr als Alkali-Mangan-Batterien, leisten aber deutlich mehr. So hält eine Lithium-Zelle bis zu dreimal, bei Kälte bis zu sechsmal länger durch als Alkali-Mangan-Batterien.

Nur wer auf den Kaufpreis schaut, ist auf den ersten Blick mit Zink-Kohle-Batterien am besten beraten.Diese Kosten ungefähr halb soviel wie Alkali-Mangan-Batterien. Je nach Anwendung halten Sie jedoch nur einen Bruchteil der Zeit, die Alkali-Mangan-Zellen schaffen.

Worauf muss ich beim Umgang mit Batterien unbedingt achten?

13 Empfehlungen:

Neue Batterien sollten nicht zusammen mit gebrauchten verwendet werden. Batterien verschiedener Systeme, Marken und Qualitäten sollten ebenfalls nicht gemischt werden.
Batterien nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren, insbesondere solche nicht, die verschluckt werden können.
Für den Fall, dass eine Batterie verschluckt wurde, sollte die betroffene Person umgehend ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Kinderspielzeug sollte mit schwer zu öffnenden Batteriefächern ausgestattet sein.
Geräte, zum Betrieb mit alternativer Stromversorgung (Batterie oder Netz), sollten so eingerichtet sein, dass hierbei eine Aufladung von Primärbatterien nicht möglich ist.
Es ist von äußerster Wichtigkeit, dass Batterien bezüglich ihrer Polarität korrekt in das Batteriefach eingesetzt werden.
Es sollte nicht versucht werden, Primärbatterien durch Aufheizen oder ähnliche Maßnahmen zu reaktivieren. Primärbatterien dürfen nicht geladen werden, da dieses zum Elektrolytaustritt, zur Explosion oder zu Feuer führen kann.
Ladung und Wartung von wieder aufladbaren Batterien sollten in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers erfolgen; nur geprüfte und für das Batteriesystem zugelassene Ladegeräte hoher Qualität sollten für die Ladung zur Anwendung kommen.
Batterien nicht ins Wasser tauchen und nicht an einem feuchten, sondern einem trocknen und kühlen Ort aufbewahren (Ausnahme: sie sind absolut wasserdicht verpack).
Batterien nicht ins Feuer werfen, nicht öffnen sowie weder selbst löten noch schweißen.
Nur den Batterietyp verwenden, der vom Gerätehersteller empfohlen wird. Hierbei en entsprechenden Hinweisen und Symbolen im Batteriefach folgen.
Batterien nicht kurzschließen.
Nach Entladung den ganzen Batteriesatz des Gerätes erneuern.

Was sind die verschiedenen Arten von Batterien?

Es gibt viele verschiedene Arten von Batterien, wie z.B. Alkali-Mangan, Lithium-Ionen, Nickel-Cadmium und Nickel-Metallhydrid. Jede Art hat ihre eigenen Eigenschaften und Anwendungen.

Wie lange hält eine Batterie?

Die Lebensdauer einer Batterie hängt von vielen Faktoren ab, wie z.B. der Art der Batterie, der Kapazität, der Entladungsrate und der Umgebungstemperatur. Im Allgemeinen halten Alkali-Batterien etwa ein Jahr, während Lithium-Ionen-Batterien mehrere Jahre halten können.

Was ist der Unterschied zwischen wiederaufladbaren und nicht-wiederaufladbaren Batterien?

Wiederaufladbare Batterien können wieder aufgeladen werden, indem sie an ein Ladegerät angeschlossen werden. Sie sind in der Regel teurer als nicht-wiederaufladbare Batterien, aber sie können mehrere Male verwendet werden und sparen so langfristig Kosten. Nicht-wiederaufladbare Batterien können nicht wiederaufgeladen werden und müssen entsorgt werden, wenn sie leer sind.

Kann ich Batterien im normalen Hausmüll entsorgen?

Nein, Batterien sollten nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden, da sie schädliche Chemikalien enthalten, die die Umwelt belasten können. Batterien sollten stattdessen in speziellen Sammelstellen oder beim Hersteller zurückgegeben werden.

Batteriegrößen erklärt

AAAA (Mini) Batterie

AAAA-Batterien, auch als Mini-Batterien bezeichnet, sind ein noch kleinerer Typ von Batterie als AAA-Batterien. Sie haben eine Nennspannung von 1,5 Volt und eine cylindrische Form, die in der Regel etwas kleiner und leichter als AAA-Batterien ist. Sie werden in Geräten verwendet, die einen sehr geringen Energiebedarf haben, wie z.B. in Taschenlampen, Fernbedienungen, Uhren, kleinen elektronischen Geräten und Spielzeug.

AAAA-Batterien haben in der Regel eine noch geringere Kapazität und eine noch kürzere Lebensdauer als AAA-Batterien, sind jedoch noch kleiner und leichter und eignen sich daher besonders für Anwendungen, bei denen Platz- und Gewichtsbeschränkungen bestehen.

Es gibt verschiedene Arten von AAAA-Batterien, die auf verschiedenen chemischen Prozessen basieren, wie z.B. Alkali, Lithium und Nickel-Metallhydrid (NiMH). Die Verfügbarkeit und Auswahl an AAAA-Batterien ist jedoch im Vergleich zu den größeren Batterietypen wie AA und AAA eingeschränkter.

AAA (Micro) Batterie

AAA-Batterien, auch als Mikrobatterien bekannt, sind ein kleinerer Typ von Batterie, der in vielen Geräten verwendet wird, die eine geringere Leistung benötigen als AA-Batterien. Sie haben eine Nennspannung von 1,5 Volt und eine cylindrische Form. Wie bei AA-Batterien gibt es auch verschiedene Arten von AAA-Batterien, die auf verschiedenen chemischen Prozessen basieren, wie z.B. Alkali, Lithium und Nickel-Metallhydrid (NiMH).

AAA-Batterien sind besonders geeignet für Anwendungen mit geringem Energiebedarf, wie z.B. Taschenlampen, Fernbedienungen, Uhren, kleine elektronische Geräte und Spielzeug. Sie sind auch in tragbaren Geräten wie MP3-Playern und Bluetooth-Kopfhörern weit verbreitet.

AAA-Batterien haben in der Regel eine geringere Kapazität und eine kürzere Lebensdauer als AA-Batterien, sind jedoch kleiner und leichter und eignen sich daher besser für Anwendungen, bei denen Platz- und Gewichtsbeschränkungen bestehen.

Wie bei anderen Batterietypen, es ist wichtig, dass die Batterien von einem vertrauenswürdigen Hersteller stammen und dass sie für die geplante Anwendung geeignet sind. Auch beim Entsorgen von verbrauchten Batterien ist es wichtig, die Umweltbelange zu berücksichtigen und die Batterien ordnungsgemäß zu entsorgen.

AA (Mignon) Batterie

Mignon Batterien, auch bekannt als AA-Batterien, sind ein Typ von Batterie, die häufig in Haushaltsgeräten, elektronischen Geräten und Spielzeug verwendet werden. Sie haben eine Nennspannung von 1,5 Volt und eine cylindrische Form. Es gibt verschiedene Arten von Mignon Batterien, die auf verschiedenen chemischen Prozessen basieren, wie z.B. Alkali, Lithium und Nickel-Metallhydrid (NiMH). Alkalibatterien sind die am häufigsten verwendeten und bieten eine lange Lebensdauer und zuverlässige Leistung. Lithium-Batterien haben eine längere Lebensdauer und eine höhere Kapazität als Alkalibatterien, sind jedoch teurer. NiMH-Batterien sind wiederaufladbar und eignen sich besonders gut für Anwendungen, bei denen häufiges Entladen und Aufladen erforderlich ist.

Mignon Batterien sind in vielen verschiedenen Kapazitäten und Leistungsstufen erhältlich, um den Anforderungen verschiedener Geräte gerecht zu werden. Sie können in einer Vielzahl von Anwendungen verwendet werden, wie z.B. in Fernbedienungen, Taschenlampen, tragbaren Radios, Spielzeug, Uhren und vielem mehr. Einige Geräte erfordern auch spezielle Arten von Mignon Batterien, wie z.B. Lithium-Batterien für hohe Leistungsanwendungen oder NiMH-Batterien für Anwendungen mit häufigem Entladen und Aufladen.

C (Baby) Batterie

Die angegebenen Werte beziehen sich auf eine Batterie der Größe C. Hier sind die Spezifikationen:

Durchmesser: 25,5 mm
Länge: 50,0 mm
Gewicht: 72 g

Die Bezeichnungen "Baby-SP/HP11, LR14, MN1400, R14, AM2" sind alternative Bezeichnungen oder Typen für Batterien der Größe C. Diese Größe wird in vielen Anwendungen verwendet, darunter Taschenlampen, Spielzeug und andere elektronische Geräte.

Die "26/50" könnte auf das Verhältnis zwischen Durchmesser und Länge hinweisen, aber die übliche Bezeichnung für diese Größe ist einfach "C". Falls Sie weitere Informationen oder spezifische Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

D (Mono) Batterie

Die angegebenen Werte beziehen sich auf eine Batterie der Größe D. Hier sind die Spezifikationen:

Durchmesser: 32,0 mm
Länge: 61,0 mm
Gewicht: 140 g

Die Bezeichnungen "LR20, AM1, R20, MN1300, SP/HP2, Mono, KR20" sind alternative Bezeichnungen oder Typen für Batterien der Größe D. Diese Größe wird in vielen Anwendungen verwendet, insbesondere in Geräten, die eine längere Laufzeit und mehr Leistung erfordern, wie beispielsweise große Taschenlampen, tragbare Radios und andere elektronische Geräte.

Die "33/62" könnte auf das Verhältnis zwischen Durchmesser und Länge hinweisen, aber die übliche Bezeichnung für diese Größe ist einfach "D". Falls Sie weitere Informationen oder spezifische Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

9V Block

Die 9V Block-Batterie, auch als 6F22 bekannt, hat folgende Spezifikationen:

Durchmesser: 17,5 mm
Länge: 48,5 mm
Gewicht: 39 g

Weitere Bezeichnungen für diese Batterie sind "PP3, 6LR61, 6 AM 6, MN1604, E-Block". Diese Batterie wird oft in Anwendungen verwendet, die eine höhere Spannung erfordern, wie zum Beispiel in Rauchmeldern, Fernbedienungen und anderen elektronischen Geräten.

Die 9V Block-Batterie ist aufgrund ihrer rechteckigen Form und der spezifischen Anschlusspole auch als E-Block bekannt. Falls Sie weitere Informationen oder spezifische Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

4/3 A, 4/3 FA

Durchmesser: 17,0 mm
Länge: 67,5 mm
Gewicht: 62 g

Die Bezeichnungen "4/3 A" und "4/3 FA" deuten auf die Größe oder den Typ der Batterie hin. Die "17/67" könnte auf das Verhältnis zwischen Durchmesser und Länge hinweisen.

Batterien dieser Größe werden in verschiedenen Anwendungen eingesetzt, die eine kompakte und dennoch leistungsstarke Energiequelle erfordern. Falls Sie weitere Informationen benötigen oder spezifische Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

1/2 N

Die Batteriegröße 1/2 N bezieht sich auf eine spezifische Größe für Zink-Kohle- oder Lithium-Batterien. Hier sind die angegebenen Abmessungen:

Durchmesser: 11,5 mm
Länge: 18,0 mm
Gewicht: 5,3 g

Die Bezeichnung "1/2 N" gibt an, dass diese Batterie etwa die Hälfte der Größe einer herkömmlichen N-Batterie hat. Diese Batteriegröße wird oft in kleinen elektronischen Geräten wie Kameras, Fernbedienungen und anderen Anwendungen eingesetzt, die kompakte Energiequellen erfordern.

N

Die angegebenen Werte weisen auf eine Batterie mit den folgenden Spezifikationen hin:

Durchmesser: 17,0 mm
Länge: 67,5 mm
Gewicht: 62 g

Die Bezeichnungen "4/3 A" und "4/3 FA" deuten auf die Größe oder den Typ der Batterie hin. Die "17/67" könnte auf das Verhältnis zwischen Durchmesser und Länge hinweisen.

Batterien dieser Größe werden in verschiedenen Anwendungen eingesetzt, die eine kompakte und dennoch leistungsstarke Energiequelle erfordern. Falls Sie weitere Informationen benötigen oder spezifische Fragen haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

4/5 AAA

Die Batteriegröße 4/5 AAA bezieht sich auf eine spezifische Größe für Zink-Kohle- oder Alkaline-Batterien. Hier sind die angegebenen Abmessungen:

Durchmesser: 10,5 mm
Länge: 36,0 mm
Gewicht: 9,3 g

Die Bezeichnung "4/5 AAA" gibt an, dass diese Batterie etwa vier Fünftel der Größe einer herkömmlichen AAA-Batterie hat. Diese Batteriegröße wird in der Regel in kleinen elektronischen Geräten oder Anwendungen verwendet, die kompakte Energiequellen erfordern. Das etwas größere Format im Vergleich zu den vorherigen Größen könnte eine höhere Kapazität bedeuten, was in bestimmten Anwendungen von Vorteil sein kann.

1/3 N

Die Batteriegröße 1/3 N bezieht sich auf eine spezifische Größe für Zink-Kohle- oder Lithium-Batterien. Hier sind die angegebenen Abmessungen:

Durchmesser: 11,5 mm
Länge: 11,5 mm
Gewicht: 3,5 g

Die Bezeichnung "1/3 N" gibt an, dass diese Batterie etwa ein Drittel der Größe einer herkömmlichen N-Batterie hat. Solche Batterien werden oft in kleinen elektronischen Geräten wie Taschenlampen, Kameras und anderen kompakten Geräten verwendet, die eine zuverlässige Stromversorgung in einem kleinen Formfaktor erfordern.

2/3 AAA

Die Batteriegröße 2/3 AAA bezieht sich auf eine spezifische Größe für Zink-Kohle- oder Alkaline-Batterien. Hier sind die angegebenen Abmessungen:

Durchmesser: 10,0 mm
Länge: 29,0 mm
Gewicht: 7,3 g

Ähnlich wie bei der 1/2 AAA-Batterie ist die 2/3 AAA-Batterie eine kleinere Variante im Vergleich zu einer vollständigen AAA-Batterie. Die Bezeichnung "2/3 AAA" deutet darauf hin, dass diese Batterie etwa zwei Drittel der Größe einer herkömmlichen AAA-Batterie hat. Solche Batterien werden oft in kleineren elektronischen Geräten eingesetzt, die kompakte Energiequellen erfordern, wie beispielsweise in Fernbedienungen oder anderen tragbaren elektronischen Geräten.

1/2 AAA

Die Batteriegröße 1/2 AAA bezieht sich auf eine spezifische Größe für Zink-Kohle- oder Alkaline-Batterien. Hier sind die angegebenen Abmessungen:

Durchmesser: 10,0 mm
Länge: 22,0 mm
Gewicht: 5,3 g

Diese Werte geben die physischen Dimensionen der Batterie an. Es handelt sich um eine kleinere Größe im Vergleich zu einer vollständigen AAA-Batterie. Die Bezeichnung "1/2 AAA" deutet darauf hin, dass diese Batterie etwa halb so groß ist wie eine herkömmliche AAA-Batterie. Solche Batterien werden häufig in kleineren elektronischen Geräten oder Anwendungen verwendet, die kompakte Energiequellen erfordern.

Kunden kauften dazu folgende Artikel: